A volte ci si vede espropriati del proprio terreno di gioco, in modo consenziente ed entusiasta si capisce. Ho sempre considerato la mission di questa sede come un’occasione di ricerca partecipata (ovviamente in senso speculativo del termine partecipazione, dato che la formula del blog implica soltanto discussione) sul tema della transarchitettura. Dunque non potevo non cogliere con piacere l’occasione che mi offre Salvatore D’Agostino di parlare di ciò di cui si discute quì, con un Dialoghi in trasferta.
Salvatore D’Agostino:
Ci puoi spiegare perché un blog dal titolo ‘TransArchitecture’?
PEJA:
Credo che sia una questione chiave! Prima di tutto potrei iniziare a parlare della questione della transarchitettura, o come viene chiamata tante volte erroneamente, architettura virtuale. La transarchitettura è una disciplina di confine tra le scienze molli, l’ingegneria informatica, la grafica ed ovviamente, offrendosi come spunto euristico per la progettazioni di “spazi”, l’architettura. La prima definizione di transarchitettura è di Marcos Novak, che parla più o meno come spazi “tra” il virtuale ed il reale. Dunque quella radice non ha niente a che vedere con le transavanguardie come vorrebbero alcuni critici italiani. Ecco, il mio blog nasce proprio per parlare di questo.
Il resto dell’intervista su WilfingArchitettura.
Emmanuele,
grazie a te per la disponibilità, il dibattito anche se bilaterale comunque è stato aperto.
A presto Salvatore D’Agostino
Grazie a te dell’opportunità! Aspettiamoci qualche chiacchera!
Forgive me if I write in English, I can read Italian but not write it. I found your link in the comments of Art is Everywhere and I must say I am really astonished (in favour) with your very good work here. Also – congratulations on the enterview!
Ho letto. Ormai sei una celebrità, e come tutte le celebrità hai già i tuoi contestatori!
Ciao Emmanuele, buon lavoro!
@ am.ma
Thanks you a lot for yout comment! I am very happy for this appreciation!
it is much time that I reflect on the fact of tradurro or less mine post, but the fact is that I do not have time.But I soon hope to find it: I do not have intention to remain for a public of “niche”
@ Sim… ehm… Skakkina:
Sei troppo buona… Non dico che non mi abbia fatto piacere, eh! Anzi, Salvatore D’Agostino è stato molto acuto nelle domande, mi ha portato in argomenti che mi interessano! Grazie ancora per i complimenti, ci leggiamo!
Complimenti, mi fa piacere!
Stai sviluppando col tuo blog un tema di nicchia, ma che riesce ad appassionare anche chi non viene dal mondo dell’architettura e questo credo sia un merito.
eheh, grazie oculus, troppo gentile!
ciao emanuele…sono un architetto che ha conosciuto il tuo lavoro grazie a salvo d’agostino e ne sono entusiasta sebbene il mio lavoro sia orientato in questo momento in una direzione estremamente “classica”..la mia domanda e’: pensi che possa essere utile e realizzabile un incontro “reale” tra i “virtuali”?
provo a spiegarmi… pensi che confrontrarsi fisicamente possa ancora suscitare, emozionare ed essere stimolante in maniera diversa rispetto a questa?
sottolineo comunque che le potenzialita’ e le opportunita’ che si sono gia’ raggiunte con la rete mi stupiscono e mi emozionano al punto che non riesco ancora ad intravederne i limiti.
solo un’altra questione…..visto che non hai il tempo per tradurre il tuo lavoro in inglese …delega qualcuno, pagalo pure….ma e’ necessario avere almeno la versione inglese.
i miei complimenti al tuo egregio lavoro.
ciccio minniti
@ Ciccio Minniti:
Bhè, grazie mille per gli apprezzamenti! Sono onorato, veramente…
Ad ogni modo il tema che proponi, quello dell’intreccio, dell’incontro tra reale e virtuale, del loro mischiarsi, sia uno dei temi più interessanti della transarchitettura. Mi interessa poco il mondo serico se fine a se stesso (se non la sua utilizzazzione in qualche modo “funzionale”, come ad esempio l’appoggio mentale di un luogo fisico al fine di fruire diversi tipi di spazio), quanto piuttosto l’incontro tra una fruizione virtuale ed una reale di una costruzione, appunto, come dici tu, per non perdere la componente “emotiva”: d’altra parte siamo pur sempre uomini…
Non che il virtuale possa essere “emotivo”, anzi…
Ma l’emotività nata da una relazione tra reale e virtuale che mi interessa realmente…
Per l’inglese… Eh, la vedo dura: son periodi duri questi…
Grazie ancora per i complimenti, spero di poterti ancora leggere da queste parti!
certo che mi leggerai…..finche’ trascorrero’ le mie 12 ore al giorno davanti ad un monitor……continuero’ ad essere prensente in questo mondo…..ma so gia’ che prendero’ una lunga pausa estiva…
quindi non ti meravigliare se scompariro’ per mesi….riappariro’…con nuove enrgie ed entusiasmi….
buon lavoro…..grande passione……grandi risultati!!!!
uno di quelli che scrive molto sulla transarchitettura è Maurizio Unali.
insegna a Pescara a scritto molti liberi sull’argomento.
Pixel di architettura è uno di questi
@ Ciccio Minniti:
Ora che sono tornato dagli studi per un esame posso rispondere…
Grazie per l’incoraggiamento! Spero di poter mantenere, se non alzare, la media del blog! Io conto assai anche sui commenti, e fin’ora penso di aver più ricevuto stimoli che offerto, e questa cosa mi gasa assai!
A presto, o in caso buona estate!
@ FR:D
Bhè, lo conosco bene Maurizio Unali, ma sinceramente non credo che il suo apporto teorico abbia dato una qualche spinta al discorso della transarchitettura. Lo sento un pò retorico, ecco!
Certo, meglio lui che Gregotti, eh!
Die beste Online Poker Seite – 100 Euro Gratis
The best Online Poker Room – 100 Euro free
Jackpot: 2.387.534 Euro
http://www.onlinepoker.de
http://www.onlinepoker.de
internet-poker.de
[url=http://www.onlinepoker.de]
[url=http://www.internet-poker.de]
Das beste Online Casino Europas – 100 Euro Gratis
The best Online Casino – 100 Euro free
Jackpot: 3.457.223 Euro
http://www.onlinekasino.de
http://www.onlinekasino.de
[url=http://www.onlinekasino.de]
–